百科问答网

囊萤夜读文言文翻译

  • 书生以囊萤闻于里文言文

    出自文言文《囊萤夜读者》。原文如下:书生以囊萤闻于里,里人高其义,晨诣之,谢他往。里人曰:“何有囊萤读,而晨他往者?”谢曰:“无他,以捕萤往,晡旦归矣。”今天下之所高必其囊萤者;令书生白日下帷,孰诣之哉?翻译如下:有一书生晚上用萤火虫照明读书。因此使大家都知道他,并认为他学习勤奋,曾有人早上拜访他,但他却先要出门去别处。那人说:”你怎么晚上读书,白天却做别的事去的道理?”他说:”现在去捉萤火虫...

    日期:2025-10-21
  • 囊萤夜读的意思

    “囊萤夜读”的意思是用白绢做成透光的袋子,然后将萤火虫装入袋中,借用萤火虫的微光来照着书本,然后夜以继日地学习。出自《晋书·车胤传》,它形容人在困境中自强不息,努力学习的精神。晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。他由于家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读书)。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。这个故事告诉我们虽然条件艰苦...

    日期:2025-10-16
  • 萤夜读囊萤夜读文言文的意思

    囊萤夜读文言文的意思:用袋子装萤火虫当灯,晚上读书。 全文:胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。 译文: 晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。 是指:无论环境有多么恶劣,我们都要勤劳学习,这样日后必有成就...

    日期:2025-10-15