月色入户的户翻译

月色入户中的“户”的意思是堂屋的门或者单扇的门。“月色入户”这句话出自苏轼的《记承天寺夜游》：解衣欲睡，月色入户，欣然起行。这句话的翻译是我脱了衣服，打算睡觉，这时月光照进门里，我高兴地起来走到户外。 《记承天寺夜游》对月夜景色作了美妙描绘，真实地记录了作者被贬黄州的一个生活片段，也体现了他与张怀民的深厚友谊与对知音甚少的无限感慨，同时表达了他壮志难酬的苦闷及自我排遣，表现了他旷达乐观的人生态度...