然后践华为城，因河为池什么意思？求翻译？

这是贾谊的过秦论的句子。意思是凭借着华山，来做城墙，凭借着黄河来做护城河。 意思是固若金汤。《过秦论》原文+译文 秦孝公据肴函之固，拥雍州之地，君臣固守以窥周室，有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。当是时也，商君佐之，内立法度，务耕织，修守战之具，外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。 秦孝公占据肴山，函谷关那样险固的地方（关隘），拥有雍州一带那样辽阔的地方...