为什么韩国人要说敬语

是韩语的习俗。

敬语通常用于正式的场合，下级对上级，晚辈对前辈时用的。在韩国的学校里，年纪的高低决定着敬语的使用，彼此有着约定俗成的等级。

其实中国的古时候，也有敬语，像“阁下”之类也是敬语，只是现在比较少用而已。