问答
汝果欲学诗 功夫在诗外哲学道理的意思
2024-12-22
来源:互联网转载
汝果欲学诗,功夫在诗外意思是你如果想要学诗,那你的功夫还要下在诗外的学习中。出自南宋陆游《示子遹》。
原文:我初学诗日,但欲工藻绘;中年始少悟,渐若窥宏大。怪奇亦间出,如石漱湍濑。数仞李杜墙,常恨欠领会。元白才倚门,温李真自郐。正令笔扛鼎,亦未造三昧。诗为六艺一,岂用资狡狯?汝果欲学诗,工夫在诗外。
译文:我最初学写诗的时候,只追求文辞华美。中年才有所领悟,逐渐窥探到诗歌王国的宏大。怪笔奇句偶尔写出,如同顽石受湍流冲刷。李白、杜甫像数仞高墙,我常恨自己领会不深。后来的元稹、白居易只能算倚靠门边,更别提温庭筠、李商隐,那真是自郐无讥。即使是扛鼎之作,也没有达到三昧的境界。诗是六艺之一,哪里是为了玩乐?你果真要学写诗,这作诗的工夫在于诗外的历练。
赏析:这首诗写于宋嘉定元年陆游八十四岁时,在他逝世前一年多。小儿子名遹,向他问写诗经验,他写了这首诗。通过回顾自己的创作道路,总结自己最深切的体会,对儿辈进行教诲。