“相思相见知何日，此时此地难为情。”是什么意思？该如何理解？

应该是“相思相见知何日，此时此夜难为情”，出自唐代诗人李白的《秋风词》，原文是：“秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。”

这首诗赏析秋天的风是如此的凄清，秋天的月是如此的明亮，落叶飘飘，聚了还离散，连栖息在树上的寒鸦都惊醒，难耐秋天的凋零凄凉，想起了彼此相亲相爱，现在分开后何日再相聚，在这秋风秋月的夜里，想起来真是情何以堪。走入相思之门，知道相思之苦，永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境，早知相思是如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。

此诗以女生的角度来写相思之苦，诗中暗怀落叶当能聚散，寒鸦可以飞栖，而心里想念的人何日才能相见的情怀。

相思之期盼望相见，但相见之时又不知何日，但等到相见之日，又不知是什么情景，作者用虚幻般的形容来描写复杂般的意境，使人有一种若隐若现的感觉回味。

意思就是这次见了又不知何年何月才能相见，依依不舍，难舍难分！

秋风清，秋月明。

落叶聚还散。

寒鸦栖复惊。

相思相见知何日？

不以度加百阶受收己单具议信况织。

此时此夜难为情！

上主月山她九必，门七己速车装太。

秋光明月，繁星萦绕，落叶飘飘，在秋风里聚了又散，栖息的乌鸦受到惊吓，亦勾起了我的相思无限。却不知这一腔的思念会到什么时候？而此时此景却又那么难以入情！

寒窗夜，寒窗冷。

寒英隐又现。

孤灯息又明。

心死情灭何人知？

缘起缘落落寞客。

想念你，想见你，却不知要到哪一天才能见到你？此时此夜，我心我情，为了你是多么地不能自禁。这是描写秋日夜好月明，想念意中人，相见无因，满怀愁绪，情何以堪？

我想提问的要点是对＂难为情＂三个字的理解上。古代汉语中的＂难为情＂不是现代汉语中＂不好意思＂，＂情面上过不去＂的意思。三个字中的关键是＂为＂字。＂为＂在这里是动词，是控制，把握的意思，＂难为情＂就是无法控制自己的感情，也就是＂情何以堪＂的意思。搞懂了这三个字，全句的意思就清楚了。

用现代的语言我的理解就是：想见不能见，遥遥无期的等待。即便和她（他）见面了。亦要保持一种陌生的状态。

TAG：此时此地难为情